n°32 Mai-Octobre 2022

N°32

Éditorial par Gilles Maury p 5

Vers un 8e concours-photos par le comité d’organisation p 6

Hommage à Annette Delmasure par Bernard Catrice p 7

Paul Vanriet, l’imagier des nuages par Arlette Chaumorcel p 8

Paul Vanriet et le groupe de Roubaix par Germain Hirselj p 12

Jean-Pierre Delannoy, l’art et la lumière par Caroline Baillart-Gronier p 14

Un bien beau bassin, 90 ans de la piscine, témoignages et documents inédits p 22

Morceaux choisis par Bernard Catrice et Evelyne Gronier-Renaut p 25

Premiers bains par Philippe Waret p 34

Anniversaire du swimming-club par Bernard Catrice p 40

Du luxe pour tous par Gilles Maury p 44

Logement social : « les maisons tombolas » par Philippe Waret p 54

Fernande, une vie donnée par Anne-Thérèse Dhelft p 58

Nouvelle bibliographie roubaisienne par Pierre Leman p 61

n°31 novembre 2021-avril 2022

n°31

Éditorial par Gilles Maury p 5

Bilan du 7e concours-photos par le comité d’organisation p 6

Chapelles&Co fête ses 10 ans par Evelyne Gronier-Renaut p 10

Tela Tchaï, la vamp des grands chemins par Germain Hirselj p 15

Objets et curiosités racontent Roubaix autrement

par les membres de la SER p 25

Une escouade dans la tourmente par Pierre Ketels p 40

Les Leman, métallurgistes et pilotes par Bernard et Pierre Leman p 44

Logement social : financements privés et publics par Philippe Waret p 52

Nouvelle bibliographie roubaisienne par Pierre Leman p 57

Du côté des orgues par Evelyne Gronier-Renaut p 58

Dodeigne, une rétrospective, un livre par la Rédaction p 61

n°30 Mai 2021

n°30

Éditorial par Gilles Maury p.5

Le concours-photos repart ! par Evelyne Gronier-Renaut p.6

En avant pour un 5e Prix de l’émulation par Michel David p.7

Souvenirs d’Alphonse Vaissier, coqueleux et bienfaiteur par Germain Hirselj p.8

Etre comédien, une véritable misssion pour le roubaisien Cyril Robichez par Pierre-Henri Malbrel p.12

L’histoire extraordinaire de l’orgue Pennel par Evelyne Gronier-Renaut p.16

Pierre Ketels (1853-1912), portraitiste, décorateur, artiste industriel par Violette Ketels p.22

Contribution à l’histoire du logement à Roubaix par Philippe Waret p.40

Alfred Damez, un véritable auto-entrepreneur avant l’heure par Bernard Catrice p.46

Ces objets qui racontent Roubaix par Bernrad Leman et Evelyne Gronier-Renaut p.52

Nouvelles lectures à propos de Roubaix… par Pierre Leman p.54

Grande Guerre / épisode 14 : 1917 Effry, l’effroi par Anne-Thérèse Dhelft p.56

N°27 Octobre 2019

n°27

Éditorial : Des patrimoines par Gilles MAURY page 5

6éme édition de notre concours-photos.

Roubaix, des lumières celles de la fête et du plaisir de vivre par Evelyne GRONIER-RENAUT page 6

Rémy Cogghe à l’honneur à Denain par Germain HIRSELJ page 7

Le peintre roubaisien Abel Leblanc nous a quittés par Germain HIRSELJ page 8

Abel Leblanc et Bernard Schaeffer par Evelyne GRONIER-RENAUT page 11

Abel Leblanc, enseignant souvenirs et hommage d’un ancien élève par Pierre LEMAN page 11

Une nécropole dans la plaine de Beaumont ? Par Bernard CATRICE page 12

Dossier patrimoine(s).

Variétés des notions et des approches par Gilles MAURY page 16

C’est une maison verte …par Gilles MAURY page 16

La Bacchante couronnée de Jef Lambeaux refait surface par Germain HIRSELJ page 30

Autour de Saint-Joseph une « cité » néogothique par Xavier LEPOUTRE page 32

De la Barque d’or … au Speed Kebab par Evelyne GRONIER-RENAUT page 40

La C.A.F. de Roubaix une architecture du compromis par Gauthier VANOVERSCHELDE page 44

Petit lycée deviendra grand: le lycée de Roubaix de 1913 à 1956 par Pierre LEMAN – Marie-Pierre Sampson page 52

L’industrie textile sous la Monarchie de juillet (1830 – 1848) par Pierre KETELS page 60

Le centenaire de la Société d’Emulation de Roubaix par Philippe WARET page 64

Grande guerre épisode 11 – Jean-François DEVOOGHT par Anne-Térèse DHELFT-THAON page 66

n°26 mai 2019

n°26

Éditorial par Gilles Maury p5

6ème concours-photos, c’est parti par Evelyne Gronier-Renaut p6

Publications de nos membres p7

Les otages d’Holzminden par Bernard Catrice p8

La controverse de Lille par Joël Ravier p16

Dossier Textile n°3 :

La première industrialisation à Roubaix par Pierre Ketels p24

Portfolio textile par Gilles Maury p29

Histoire du peignage A.Prouvost  par Bernard Leman p40

La naissance de la lumière/P.Hémery par Germain Hirselj p48

Redécouvrir Gérard Vergaert par Germain Hirselj p52

La famille Faidherbe et le SER par Josiane Deroubaix et Joël Ravier p58

Fernand Rouzé par Mme Delft-Thaon p62

Adhésion, anciens numéros p63

n°25 novembre 2018

n°25

Éditorial par Gilles Maury p5

5ème concours-photos par Evelyne Gronier-Renaut p6

Les serres municipales par Evelyne Gronier p12

Les 120 ans de la Solidarité  par Xavier Lepoutre p16

La SER a 150 ans :

Les premiers pas d’une jeune Société par Philippe Waret p25

Historique de la SER par Josiane Deroubaix p30

Georges Teneul par Bernard Catrice p36

Le sceau de la SER par Bernard Catrice p41

Les travaux de la SER par Josiane Deroubaix p42

Firmin Dubar par Philippe Waret p50

Léon Lalouette par Mme Delft-Thaon p54

Anciens numéros, abonnement, adhésion, p56

n° 24 Mai-Octobre 2018

n°24

Éditorial : 150 ans d’amour par Gilles Maury p 5

Que d’amour ! Résultats du concours d’écriture

Autour des mots, autour du parc, par Evelyne Gronier-Renaut. p 6

J P Barilet-Deschamps, Aumont et le parc de Barbieux 1863-1909 par Laurence Baudoux-Rousseau. P 10

Promenade historique 1860-1880, par Gilles Maury p 14

La Laiterie 1907-1951, l’escale des dimanches, par Philippe Waret p 23

La Maison Blanche. Histoire et question autour d’une résidence énigmatique, par Bernard Catrice p 30

Promenade historique 1911- 1980 et 1951- 1988 Par Gilles Maury p 44

Des idées pour la « Pierre Blanche » par Bernard Catrice p 42

Du Café de la Presse (du Parc) par Evelyne Gronier-Renaut p 52

Le Parc à l’heure du Progrès Social, par Michel-Louis Thévenoud p 58

Grande Guerre / épisode 8

Médard Carré et les pigeons, par Philippe Waret. p 62

Concours photos 5e édition : Roubaix ville verte et fleurie Par Evelyne Gronier-Renaut. P 65

Clin d’œil à l’Œil photographique, par Evelyne Gronier-Renaut. P 66

n°22 Mai-Octobre 2017

n°22

Éditorial par Gilles Maury, p.3

Actualité

Nos adieux à nos amis Bernard Schaeffer et Francine Declercq par les membres de la SER, p.6

4e concours photos par Évelyne Gronier-Renaut, p.15

Patrimoine et création

Popol, un personnage de Maxence Van der Meersch croqué par le peintre Léopold Simons par Germain Hirselj, p.16

De Roubaix à Odessa par Évelyne Gronier-Renaut p.19

Rodolphe Giot, restaurateur de patrimoine par Évelyne Gronier-Renaut p.20

Dossier

Chronique du Cartigny, une rue, des histoires par Germain Hirselj, p.22

Le Philippe, horticulteurs par Germain Hirselj, p.40

Grande Guerre, épisode 6

Roubaisiens et réfugiés ; Souvenirs de guerre inédits, présentés par Gilles Maury, p.47

Georges Selliez par Philippe Waret, p.56

Abonnement, adhésion, anciens numéros, p.59

concours-photos-2023

9e édition de notre concours-photos, le thème de cette année : Roubaix, ville-monde !

 Par Evelyne Gronier-Renaut

Mixité, multiculturalité … des notions connues de tous les Roubaisiens. Cette année alors, affichons-les avec fierté sur les photos de cette nouvelle édition !

 «  Roubaix, ville-monde « , un thème riche qui révélera toute la diversité de Roubaix : dans son architecture bien sûr, mais aussi dans les fêtes, populaires ou familiales, les magasins, l’artisanat, les coutumes et traditions des uns et des autres, les restaurants, les habitudes alimentaires, la musique, l’art urbain, etc. A vous de jouer Mesdames et Messieurs les photographes !

Comme chaque année, promenez-vous dans Roubaix les yeux et l’esprit grand ouverts et envoyez-nous vos meilleurs clichés centrés sur le sujet. Cette année, nous en limitons le nombre à 4 par personne. Bien sûr, ce concours est toujours gratuit et ouvert à tous.

Comme chaque année, il faut pouvoir y reconnaitre Roubaix.

Enfin, comme chaque année vous les enverrez, après avoir nommé votre fichier de votre nom et du lieu (exemple : Gronier/parc Barbieux) sur le mail concoursphotosser@gmail.com avant le 31 août 2023. Merci de nous envoyer des photos d’environ 1 Mo. Des photos trop lourdes (plus de 3 Mo) ou trop légères (en dessous de 500 ko) risquent de ne pas être sélectionnées.

               

Et comme chaque année enfin, les photos seront exposées durant les Journées du Patrimoine, les 16 et 17 septembre, dans un lieu patrimonial de Roubaix ; cette année, ce sera au Couvent de la Visitation, bd de Strasbourg. Les meilleures photos désignées par un jury et par le public gagneront de superbes cadeaux offerts par nos fidèles partenaires tels que les Amis du Musée de la Piscine, le Colisée, le Furet de Roubaix ou Camara Grand-Rue pour ne citer qu’eux pour le moment.

Enfin, un prix spécial junior sera décerné à la meilleure photo tirée par « un junior », c’est-à-dire une ou un photographe de moins de 16 ans. Collégiens, lycéens, on vous attend ! N’oubliez pas d’indiquer votre âge dans votre envoi de photos !

 

A vos appareils et bon amusement !

Beau succès du 8e concours-photos « Roubaix dans les yeux » !

Patrimoines roubaisiens durable et à faire durer… le thème 2022 a inspiré 36 photographes et nous a offert près de 150 photos du patrimoine de Roubaix ! Un vrai succès !

Non seulement, il a inspiré les fidèles photographes qui participent depuis plusieurs années à notre concours mais aussi une quinzaine de nouveaux que nous accueillons évidemment avec grand plaisir !

Il a aussi donné des photos de styles très différents : beaucoup de photos noir et blanc (plusieurs lieux ont été traités en couleur par l’un, en noir et blanc par un autre !) ;

© Elodie Bauvois

© J. Le Berre

 

Beaucoup de photos ont été retouchées, photoshoppées, surexposées… (laissons le secret de tous ces effets spéciaux à leurs créateurs !) à côté de photos « classiques » qui n’en sont évidemment pas moins belles.  Vraiment, le niveau de ce concours-photos semble monter d’année en année !

© Christophe Versaevel

Mais bien entendu, la grande gagnante de ce concours c’est la ville de Roubaix qui démontre une fois de plus qu’elle regorge d’un patrimoine riche et varié dont on n’a pas fini de faire le tour. Ce concours « Roubaix dans les yeux » atteint vraiment le but qu’il s’est fixé : faire lever les yeux sur notre ville et nous battre en images contre la réputation qu’on lui fait.

 

© Christoph Spannagel

Une expo sous la bienveillance de la Pagode laotienne

Nous nous efforçons d’organiser l’exposition des photos reçues dans un lieu différent chaque année. Après les ANMT, le Pôle Ressource Jeunesse, les serres municipales, le Colisée, l’ENPJJ des années précédentes, nous avons été accueillis par M. Ganserlat de la Pagode laotienne. Un lieu atypique en plein coeur de Roubaix où la bienveillance des moines a veillé sur notre exposition installée en plein air alors que la pluie et le vent menaçaient nuit et jour pendant ces deux jours… Mais ils n’ont fait que menacer ! La remise des Prix s’est déroulée dans le sous-sol de la Pagode sacrée… Reconnaissons que le lieu n’est pas très « décoratif » mais nous étions bien, tous ensemble et où nous avons bénéficié des commentaires patrimoniaux éclairés de François Vergin du service culture de la mairie.

© E Gronier : une exposition en plein air…

De très beaux prix grâce à des partenaires généreux

Et comme chaque année, c’est grâce à la générosité de nos partenaires que les gagnants sont repartis avec de très beaux lots : livres offert par le Furet de Roubaix, places de théâtre offertes par le Colisée, bons d’achat chez Okaïdi, adhésion 2023 au Musée de la Piscine et magnifiques catalogues des expositions passées grâce aux Amis du Musée de la Piscine, bons pour impression de photos sur papier chez Camara, grand’rue sans oublier l’adhésion 2023 offerte par la SER. Et n’oublions pas de dire que le Cabinet Duchange et la société IDkids ont été de généreux mécènes…

Les gagnants ?

Nous y voilà ! Beaucoup de photos et de photographes auraient mérité d’être primés mais… dura lex sed lex ! Il a bien fallu faire un choix.

Le jury (composé de 6 personnes) a donné le 3e prix à Nicole Druant pour sa photo de l’oriel de « la maison de fer ».

© Nicole Druant

Mais Nicole Druant nous ayant très gentiment prévenus la veille de la remise (sans savoir qu’elle était primée !) qu’elle ne  pourrait pas être présente aux Journées du patrimoine… le 3e prix a été reporté (c’est une règle de notre concours) sur la photo d’une autre photographe, Sylvie Malfatto, pour sa prise de vue de la dernière ferme de Roubaix, square du Bon repos, près de la rue du Caire.

© Sylvie Malfatto

 

Le second prix a été attribué à la photo de Boualem Haddouche : la maison de l’écluse au printemps.

© Boualem Haddouche

Cette photo aurait pu être accompagnée de sa jumelle : la maison de l’écluse en hiver que Boualem Haddouche a joliment prise selon le même angle de vue.

© Boualem Haddouche

Enfin, le 1er prix a été attribué au « roi du reflet », Luis Gonzalvès, avec la photo de l’usine Terken qui se reflète dans le canal.

© Luis Gonzalvès

D’aucuns regretteront que, déjà en 2021, Luis Gonzalvès avait reçu le second prix avec une photo du collège Rosa Park se reflétant dans le canal… C’est vrai ! Mais le jury n’était pas constitué des mêmes membres… Alors peut-on reprocher à Luis Gonzalvès de séduire chaque année le jury ? !

Comme chaque année, le public aussi a voté. Et là encore, ce sont de nombreuses photos qui ont été désignées ! Dont encore une fois, une photo de Boualem Haddouche, hommage à Salah.

© Boualem Haddouche

Elle était ex aequo avec la photo de la maison Art nouveau, la villa Masselis, du bd du Général Leclerc : c’est donc son auteur, Paul Subrenat, qui a reçu le Prix du public.

© Paul Subrenat

 

Enfin, notre souhait étant d’ouvrir ce concours-photos aux juniors et de les inciter, eux aussi, à regarder la ville de Roubaix avec un regard positif, nous avons chargé la première (et seule) junior du concours jusqu’à présent, Hanna Dahbia Boualem à s’en faire l’ambassadrice, en lui offrant le Prix des Juniors. Elle a déjà un grand talent de photographe comme le prouve sa belle photo de la maison de l’architecte Dupire, rue des Arts… Espérons que l’année prochaine, elle ait de la concurrence ! Avis aux juniors !

 

 

© Hanna Dahbia Boualem

Mais nous ne résistons pas au plaisir d’ajouter quelques autres photos qui ont fait la richesse de ce concours-photos… et remercions tous les photographes, même ceux que malheureusement nous n’avons pas pu citer ou afficher ici, pour leur participation et leur disons : rendez-vous l’année prochaine, dès le mois de mai, pour la 9e édition de notre concours  !

© Auriane Guillemot/La condition publique

© Béatrice Duponchel/St Joseph

© Bernard Catrice/rue Vauban

 

© Benoît Gabriels/Le palais de justice

© Carole Deffrennes/la maison verte

 

© Christophe Detrain/la mairie

 

© Didier Bonnel/La Fraternité

 

© Hélène Hoffmann

 

© Jean-Michel Dewailly/St Michel

 

© Joël Ravier

 

© J-P. Deruyver/le rang des drapiers

 

© Anita Leurent/les jalousies Toulet

 

© Françoise Spannagel/le cimetière

 

© Lena Olszewski/le Kipstadium

 

© Maxime Roussel/les ANMT

 

© Michel Thomas

 

© Nassim Sidhoum/rue Franklin

 

© Pascale Waquier

 

© Claudine Danton/rue Franklin

 

© Daniel Toussaint/le cimetière