n° 35 novembre 2023- avril 2024

 

Le n°35

Editorial  de Gilles Maury p. 5

Hommage à Maÿlis Jeanson  p. 6

Résultats du 9e concours-photos, « Roubaix ville-monde » p. 8

Moisson d’œuvres à la Piscine par G. Hirselj p. 14

Un cycliste aveugle, Georges Breton par P-H. Malbrel  p. 20

Albert Claeys, un combattant de l’ombre par Pierre Ketels p. 24

Schmidt et Vanhove, artistes oubliés par G. Hirselj p. 28

Patrimoine en danger par G. Maury p. 34

La disparition du buste de Paul Destombes par G. Hirselj p.36

Courées à la curée par V. Lenglet p. 40

Le Foyer du Mutilé par Ph. Waret p. 42

Nouvelle toponymie de la Lainière par J. Ravier p. 48

Martha Desrumeaux par P. Outteryck p. 53

Adhésion, anciens numéros p. 60

 

n° 36 mai-octobre 2024

n° 36

Editorial de G. Maury p. 5

Actualités roubaisiennes p. 6

La Bergère de la famille Motte par G. Hirselj p. 8

Lancement du 10e concours-photos  » les moyens de circulation à Roubaix » p 11

La Maison du Livre par V. Lenglet p. 12

La Colonne aux baisers par N. Sidhoum p. 16

Hommes et lieux de la FAL par Ph. Waret p. 20

Pharos, rue des Longues Haies, du cycle à la boxe par Y. Sihrener p. 24

Du nouveau chez Elie Derveaux par X. Lepoutre et G. Maury p. 32

La Libération de Roubaix par P. Ketels p. 40

Le lave-vaisselle, une invention roubaisienne par B. Catrice p. 46

Souvenirs de Marie-Aimée Beaurain par T. Thieffry-Dupont p. 50

La tombe Motte-Brédart rénovée par B. Catrice p. 56

Adhésions, anciens numéros p. 57

 

 

Et voilà le n° 36

Il vient de sortir et vous le recevez dans votre boîte aux lettres si vous êtes adhérent ou le trouvez chez l’un des 8 libraires roubaisiens qui le distribuent (voir rubrique « où trouver Gens & Pierres de Roubaix ».

Passionnant comme d’habitude. Basé sur la fraternité d’une salle de sport, le Pharos, animée par le CAS ; ou celle de la Libération de Roubaix en 1945 ; la tendresse de la célèbre et ravissante Colonne aux baisers que beaucoup de Roubaisiens méconnaissent ; et l’amour de Roubaix à travers le lancement du concours photos qui met en avant la circulation des Hommes et des idées dans notre ville… Et tout cela à côté d’articles aussi étonnants qu’enrichissants (savez vous que vous avez peut être un lave vaisselle grâce à un Roubaisien ? ).

Et bien d’autres articles encore …

 

concours-photos 2024

Et voilà le 10e concours-photos « Roubaix dans les yeux » !

Quel est donc son thème ?

Hé bien, comme chaque année, nous nous efforçons de « coller » au thème national des Journées du Patrimoine en le rendant photogénique et en l’adaptant à Roubaix.

Celui de cette année est géographiquement très pointu : « Le patrimoine des itinéraires, des réseaux et des connexions »

Et voilà qu’en détournant une phrase bien connue, le thème se révèle dans toute sa splendeur :

« Circulez, il y a tout à voir… et à photographier à Roubaix ! »

Circuler ? C’est bouger, se déplacer, passer d’un point à un autre, physiquement. C’est aussi faire circuler des idées, échanger, parler, communiquer.

Première piste…

Les photos pourront donc illustrer cette circulation des personnes : les rues, boulevards ou avenues bien sûr mais aussi le canal, les moyens de transport  (voie ferrée, bus, métro, vélo… ), les ponts, les itinéraires…

© JMD

© BC

© JR

 

Ou alors… la circulation des idées

Comment circulent les idées ? Par le téléphone, internet, les réseaux sociaux, les antennes, les rassemblements publics…

© JMD

 

Et même encore : plus symbolique

Il existe aussi dans notre ville des symboles et des lieux de transmission, de communication et d’échange : les places publiques, les bancs…

© EG

 

Maintenant, à vous de jouer et de « circuler  » dans notre cher Roubaix, à la recherche de LA photo qui illustre ce thème !

Juniors, nous vous attendons nombreux ! Un Prix spécial vous attend !

 

Quelques détails pratiques

  • Nous le rappelons : il faut absolument pouvoir reconnaître Roubaix sur chaque photo.
  • Chaque photo aura une définition d’un minimum de 1Mo pour pouvoir être imprimée, mais d’un maximum de 3 Mo pour ne pas surcharger la boîte mail !
  • Les photos sont à envoyer avant le 31 août 2024 sur le mail concoursphotosser@gmail.com
  • Merci de n’envoyer pas plus de 5 photos (toutes différentes) et d’indiquer votre nom sur chaque photo (exemple : A. Dupont 1)

La remise des Prix

Les photos seront exposées lors des Journées du Patrimoine des samedi 21 et dimanche 22 septembre 2024 dans un lieu méconnu de la plupart des Roubaisiens qu’il est donc intéressant de découvrir (nous y tenons chaque année) : la salle paroissiale de l’église du Saint-Rédempteur, rue Fénelon (quartier du Pile). Nous y ferons une rétrospective des neuf concours-photos précédents.

Et 10 prix seront attribués pour fêter notre 10e anniversaire : en plus des 3 Prix du jury, du Prix du public et du Prix junior, 5 autres seront attribués selon des « critères surprise » !

Et maintenant… à vos marques… prêts… circulez… et photographiez !

Le magazine n °35 vous attend !

Le magazine Gens et Pierres de Roubaix n° 35 de novembre 2023 à avril 2024 est disponible ! Vous y découvrirez des artistes méconnus, le nouveau visage du quartier de la Lainière et l’aventure du Roubaisien Breton, un cycliste aveugle. Ou encore l’histoire du Foyer du Mutilé et les résultats de notre 9e concours-photos « Roubaix, ville-monde ». Bonne lecture !

Un 9e concours-photos haut en couleurs

Le thème choisi cette année s’est imposé presque naturellement : « la multiculturalité à Roubaix ». Certes, il était un peu délicat pour les photographes qui se devaient de ne pas transgresser le respect du droit à l’image.

Alors, les photographes ont saisi cette multiculturalité au travers…

• de la vie quotidienne,

© Nicolas Mollet

 

• des fêtes,

© Stéphane Delannay

 

©Stéphanie Devos

 

• des restaurants,

© Carole Defrennes

 

© Sylvie Malfatto

• des boutiques,

© EG

 

• de la musique,

 

© Pierre Six

 

• de la danse

©Luis Gonzalvès

 

©Beatrice Duponchel

 

 

• des bâtiments religieux,

© Catherine Cochez

©Nicole Druant

©Benoît Gabriels

• du Parc Barbieux, avec des clins d’oeil à la multiculturalité des cygnes  et des arbres !

© Carole Deffrennes

 

© J.P. De Ruyver

• du sport…

 

©  EG

 

© Pierre Six

… Et même des graffs ! Bon nombre de photographes se sont appuyés sur les nombreuses et magnifiques œuvres d’art mural qui agrémentent les murs de notre ville pour traduire ce thème.

© Paul Subrenat

©Françoise Spannagel

© Joël Ravier

32 photographes se sont manifestés dont huit nouvelles recrues ! Mais seules les photos de 27 d’entre eux ont été retenues parce que les photos de cinq photographes n’exprimaient pas le thème ou même n’étaient pas tirées à Roubaix ! Nous sommes intraitables sur ces deux critères ! Au total sur 100 photos reçues, 81 photos retenues.

L’exposition des photos et la remise des Prix se sont faites lors des Journées du Patrimoine au Couvent de la Visitation (voir histoire dans Gens & Pierres de Roubaix n° 19).

©EG

Qui sont les gagnants ?

Comme chaque année, le choix a été difficile pour le jury … qui n’a pas réussi à départager deux photos.

Il y a donc eu un 3e prix et un 3e prix ex aequo …

– Germain Hirselj et sa magnifique photo du Parc Barbieux.

© Nicole Druant

 

– Daniel Toussaint avec sa photo d’une célèbre boutique asiatique de Roubaix dont sort, avec humour, une famille africaine !

© Joël Ravier

 

Le second prix a été remis à Didier Bonnel pour un graff qui traduisait bien la multiculturalité de Roubaix !

Installé derrière la Condition publique, ce graff a été réalisé par Breeze Yoko qui explique :

« « Le Dromadaire » a navigué jusqu’aux côtes de ce qui est aujourd’hui connu sous le nom d’Afrique du Sud. Roubaix (…) a été peuplé par de nombreux migrants venant principalement d’Afrique du Nord et aussi d’Afrique de l’Ouest. »

© Didier Bonnel

 

 

Enfin, le 1er prix a été décerné à un nouveau photographe : Nicolas Mollet. Un très joyeux mariage en blanc  !

© Nicolas Mollet

 

Et puis, cette année… Notre fidèle junior Hanna-Dahbia n’était pas seule à prendre son appareil : Maÿlis l’a fait aussi ! Et là non plus, le jury n’a pas su trancher entre elles deux.

Alors Maÿlis Demeulemeester a été récompensée pour sa photo du graf de la gare de Roubaix et Hanna-Dahbia Boualem pour sa boutique de l’avenue Jean Lebas, le Caravansérail.

© Nicole Druant

 

Et le Prix du public ?

Les quelque 180 visiteurs qui sont venus au cours de ces deux jours d’exposition ont primé la photo pleine de joie et de bonne humeur d’un nouveau photographe : Philippe Watel.

© Philippe Watel

 

Un grand merci à l’équipe de la culture, à la générosité du cabinet de Maître Duchange qui nous a sponsorisés et à nos fidèles partenaires – Les Amis du Musée de la Piscine, le magasin Camara, Grande rue, le Furet du Nord et le Colisée.

L’année prochaine fêtera la 10e édition de ce concours-photos de la SER… Nous veillerons à fêter avec originalité cet anniversaire, tout en mettant Roubaix en valeur, bien sûr !

Nous vous attendons nombreux et nombreuses avec la participation de… nombreux juniors !

Le n° 34 de mai 2023 est sorti !

Encore  un numéro bien riche ! Et plein de nostalgie : si vous avez connu le magasin Bossu-Cuvelier ou les jouets Depreux, vous allez vous régaler ! Et bien entendu, plein d’autres découvertes à faire !

concours-photos-2023

9e édition de notre concours-photos, le thème de cette année : Roubaix, ville-monde !

 Par Evelyne Gronier-Renaut

Mixité, multiculturalité … des notions connues de tous les Roubaisiens. Cette année alors, affichons-les avec fierté sur les photos de cette nouvelle édition !

 «  Roubaix, ville-monde « , un thème riche qui révélera toute la diversité de Roubaix : dans son architecture bien sûr, mais aussi dans les fêtes, populaires ou familiales, les magasins, l’artisanat, les coutumes et traditions des uns et des autres, les restaurants, les habitudes alimentaires, la musique, l’art urbain, etc. A vous de jouer Mesdames et Messieurs les photographes !

Comme chaque année, promenez-vous dans Roubaix les yeux et l’esprit grand ouverts et envoyez-nous vos meilleurs clichés centrés sur le sujet. Cette année, nous en limitons le nombre à 4 par personne. Bien sûr, ce concours est toujours gratuit et ouvert à tous.

Comme chaque année, il faut pouvoir y reconnaitre Roubaix.

Enfin, comme chaque année vous les enverrez, après avoir nommé votre fichier de votre nom et du lieu (exemple : Gronier/parc Barbieux) sur le mail concoursphotosser@gmail.com avant le 31 août 2023. Merci de nous envoyer des photos d’environ 1 Mo. Des photos trop lourdes (plus de 3 Mo) ou trop légères (en dessous de 500 ko) risquent de ne pas être sélectionnées.

               

Et comme chaque année enfin, les photos seront exposées durant les Journées du Patrimoine, les 16 et 17 septembre, dans un lieu patrimonial de Roubaix ; cette année, ce sera au Couvent de la Visitation, bd de Strasbourg. Les meilleures photos désignées par un jury et par le public gagneront de superbes cadeaux offerts par nos fidèles partenaires tels que les Amis du Musée de la Piscine, le Colisée, le Furet de Roubaix ou Camara Grand-Rue pour ne citer qu’eux pour le moment.

Enfin, un prix spécial junior sera décerné à la meilleure photo tirée par « un junior », c’est-à-dire une ou un photographe de moins de 16 ans. Collégiens, lycéens, on vous attend ! N’oubliez pas d’indiquer votre âge dans votre envoi de photos !

 

A vos appareils et bon amusement !

Le n° 33, de novembre 2022, est sorti !

 

Il s’est fait un peu attendre mais il vous passionnera ! Vous y  découvrirez, bien sûr, les résultats du 8e concours-photos mais aussi de merveilleux articles sur le patrimoine roubaisien durable … ou en danger : la magnifique villa Masselis (maison Art nouveau), par exemple, est choyée par ses nouveaux propriétaires alors que l’hôtel Dupire, rue des Arts, est en danger !

Découvrez aussi la vie héroïque de la grand-mère de notre fidèle adhérente, Maÿlis Jeanson-Lessens ou encore le peintre Bizard…

Et ce n’est qu’un aperçu des articles passionnants que vous pourrez lire.